غزل شماره 361 دیوان حافظ، آن که پامال جفا کرد چو خاک راهم + با تعبیر فال
آن که پامال جفا کرد چو خاک راهم
خاک مي بوسم و عذر قدمش مي خواهم
من نه آنم که ز جور تو بنالم حاشا
بنده معتقد و چاکر دولتخواهم
بسته ام در خم گيسوي تو اميد دراز
آن مبادا که کند دست طلب کوتاهم
ذره خاکم و در کوي توام جاي خوش است
ترسم اي دوست که بادي ببرد ناگاهم
پير ميخانه سحر جام جهان بينم داد
و اندر آن آينه از حسن تو کرد آگاهم
صوفي صومعه عالم قدسم ليکن
حاليا دير مغان است حوالتگاهم
با من راه نشين خيز و سوي ميکده آي
تا در آن حلقه ببيني که چه صاحب جاهم
مست بگذشتي و از حافظت انديشه نبود
آه اگر دامن حسن تو بگيرد آهم
خوشم آمد که سحر خسرو خاور مي گفت
با همه پادشهي بنده تورانشاهم
تعبیر غزل شماره 361 دیوان حافظ ، آن که پامال جفا کرد چو خاک راهم
شما فردی بسیار باگذشت و مهربان هستید، هرچند که به شما جفا کرده‌اند و ستم روا داشته‌اند، اما همچنان به اصول و ارزش‌های خود پایبند و معتقد باقی مانده‌اید. خوبی‌ها و ویژگی‌های برجسته شما زبانزد مردم است و همه از اخلاق و رفتار شما به نیکی یاد می‌کنند. به مال و ثروت زیادی خواهید رسید، اما همچنان از یاد خدا غافل نخواهید شد. شما همواره شکرگزار نعمت‌های بی‌شماری هستید که خداوند به شما داده، و حتی به کوچک‌ترین چیزها نیز ارزش قائل می‌شوید. این شکرگزاری شما، سبب آرامش و موفقیت‌های بیشتر در زندگی‌تان خواهد شد.
