دکتر حسین صادقی: جراح قلب، مترجم و چهره‌ای ماندگار

دوران تحصیل و شروع فعالیت علمی

دکتر حسین صادقی، جراح قلب برجسته و چهره‌ای فرهیخته در عرصه علم و فرهنگ ایران، در پنجم بهمن ماه سال 1308 در روستای چکنه از توابع نیشابور متولد شد. او پس از طی دوران ابتدایی در دبستان روستای خود، به دلیل علاقه و استعدادش در مسیر علم و دانش گام نهاد و در مقاطع متوسطه در قوچان و مشهد تحصیل کرد.

دکتر صادقی در کنکور سراسری سال 1329 در دو رشته پزشکی و اعزام به خارج پذیرفته شد و با عزمی راسخ راهی سوییس شد. وی در سال 1336 با کسب دکترای پزشکی از دانشگاه لوزان، گامی بلند در مسیر پرفروغ علمی خود برداشت.

عزم و اراده او برای کسب دانش و مهارت بیشتر، او را به آمریکا کشاند و در سال 1342 با اخذ بورد تخصصی جراحی عمومی و فوق تخصص جراحی قلب و ریه از دانشگاه‌های معتبر این کشور، برگی دیگر بر افتخارات خود افزود.

فعالیت‌های پزشکی و نجات جان بیماران

دکتر صادقی در دوران فعالیت حرفه‌ای خود، جان حدود دو هزار بیمار را با معجزه جراحی قلب نجات بخشید و به دلیل تبحر و نتایج درخشان، افتخار عمل جراحی قلب دو رئیس جمهور سوئیس را نیز در کارنامه خود ثبت کرد.

عشق به فرهنگ و هنر و ترجمه رباعیات خیام

علاوه بر مهارت بی‌نظیر در جراحی، عشق به فرهنگ و هنر نیز در وجود دکتر صادقی موج می‌زد. او پس از بازنشستگی، با ترجمه رباعیات خیام به زبان‌های مختلف از جمله انگلیسی، عربی، فرانسوی، اسپانیایی، چینی، ژاپنی و روسی، گامی ارزشمند در جهت معرفی این گنجینه گرانبهای ادبی به جهانیان برداشت.

ترجمه دکتر صادقی که با خط استاد امیرخانی و مزین به تابلوهای استاد فرشچیان بود، مورد استقبال فراوان قرار گرفت و مهر ماندگاری بر پیشانی این اثر جاودانه زد.

دریافت لوح تقدیر ابن‌سینا و نامی ماندگار

خدمات ارزنده دکتر صادقی در عرصه‌های مختلف، به پاسداشت و قدردانی شایسته‌ای نیاز داشت. در سال 1385، لوح تقدیر ابن‌سینا به این طبیب حاذق و مترجم توانمند اهدا شد تا برگ زرینی دیگر بر افتخارات او افزوده شود.

دکتر حسین صادقی، بی‌گمان نامی ماندگار در تاریخ ایران زمین خواهد بود. نامی که یادآور علم، مهارت، عشق به فرهنگ و بشردوستی است.